As obrigações divisíveis e indivisíveis no processo de formação do sistema jurídico latino-americano